南陵别儿童入京李白原文（南陵别儿童入京李白原文译文赏析）

南陵别儿童入京

作者：李白

白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。
呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。
游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。
会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。

《南陵别儿童入京》是唐代伟大诗人李白创作的歌行体作品。此诗用直陈其事的赋体，又兼采比兴，夹叙夹议，正面描写与侧面烘托相结合，在豪放跌宕的笔调中，洋溢着诗人积极奔放的生活热情和慷慨激越的进取精神，诗人求用心切、受宠忘形的神态跃然纸上。全诗充分表达了诗人实现抱负的极其喜悦的心情和豪迈自得的心境。

这首诗最为人熟悉的是最后一句“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。”，给多少少年人在困难的时候给予鼓励，表现了最大的自信，和对未来美好的憧憬。我当年也是受益者呦。

而今天我更要向大家推荐前三句

白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。
呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。

泽文：

白酒刚刚酿熟时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。

喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。

放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。

当一个人步入中年的人，经历种种，如果读到这里，此刻什么感想呢。

李即喜欢田园神仙生活，更喜欢入仕大有作为，这个体现在他的所有诗的方方面面，体现了诗人激烈的进取心，而不甘平凡。他的中心思想就是不能平天下，就去做神仙。不求仕就求仙。呵呵，难怪管他叫诗仙。李一辈子也没有放下这两大理想，最终一个也没有实现，却留下如此激烈内心而迸发出的灿烂锦文。